Декларация о защите данных в соответствии с Общим регламентом по защите данных (GDPR)

 

 

I.         Full name of the person responsible 

 

The person responsible, or Personal Data Operator, within the meaning of the General Data Protection Regulation and other national data protection laws of Member States as well as other data protection regulations, is:

 

Blauberg Ventilatoren GmbH

Stäblistraße 6 I 81477 München

Tel.: +49 89 785 08 088 84

E-Mail: info@blaubergventilatoren.de 

Website: www.blaubergventilatoren.de

 

II.        Full name and address of the Personal Data Operator

 

The person responsible, or Personal Data Operator, within the meaning of the General Data Protection Regulation, other data protection laws in force in Member States of the European Union and other legal provisions on data protection, is:

 

Mr. Vladimir Golovaschuk / DPO

Blauberg Ventilatoren GmbH

Stäblistraße 6 I 81477 München

Tel.: +49 89 785 08 088 84

E-Mail: info@blaubergventilatoren.de

Website: www.blaubergventilatoren.de

 

      III.    Общие положения относительно обработки данных

 

1.    Объем обработки персональных данных

Мы ведем обработку персональных данных наших пользователей только в том случае, если это обусловлено необходимостью предоставления работоспособного интернет-сайта, а также наших материалов и услуг. Обработка персональных данных наших пользователей производится на регулярной основе только с согласия пользователя. Исключения составляют только те случаи, в которых предварительное получение согласия является действительно невозможным, и обработка данных разрешена положениями законодательства.

Для пользования нашей интернет-страницей, как правило, не требуется указание каких-либо персональных данных. В случае сбора персональных данных (например, фамилии, адреса или адреса электронной почты) на наших сайтах это всегда, насколько возможно, производится на добровольной основе. Эти данные не передаются третьим лицам, если на это отсутствует ваше явно выраженное согласие.

 

     2.       Правовое основание для обработки персональных данных

В случае получения нами согласия от субъекта персональных данных на осуществление процедур обработки персональных данных, правовым основанием служит п. 1 (а) ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR).

Если обработка персональных данных необходима для выполнения договора, стороной которого является субъект персональных данных, правовым основанием служит п. 1 (b) ст. 6 Общего регламента по защите данных (GDPR). Это же касается и процедур обработки, необходимых для осуществления преддоговорных мероприятий.

Если обработка персональных данных необходима для выполнения правового обязательства, возложенного на наше предприятие, правовым основанием служит п. 1 (с) ст. 6 GDPR.

В том случае, если необходимость обработки персональных данных вызвана жизненно важными интересами субъекта персональных данных или другого физического лица, правовым основанием служит п. 1 (d) ст. 6 GDPR.

Если обработка данных является необходимой с целью соблюдения законного интереса нашего предприятия или третьего лица, и интересы, основные права и свободы субъекта персональных данных не имеют приоритета перед вышеуказанным интересом, правовым основанием обработки служит п. 1 (f) ст. 6 GDPR.

 

3.       Удаление данных и продолжительность их хранения

Персональные данные субъекта персональных данных удаляются или блокируются, как только перестанет существовать цель их хранения. Хранение данных может также продолжаться, если это было предусмотрено европейским или национальным законодательством в рамках действующих на территории ЕС постановлений, законов или других нормативных актов, регулирующих деятельность Оператора персональных данных. Блокировка или удаление данных осуществляется также при истечении предписанного указанными нормами времени хранения данных, за исключением случаев необходимости дальнейшего хранения данных с целью заключения договора или его выполнения.

 

4.       SSL-/TLS-шифрование

Для обеспечения конфиденциальности связи с Вами мы используем так называемое SSL-/TLS-шифрование современного уровня. Вы можете опознать зашифрованные таким способом соединения по названию “https://“ в адресе сайта, который появляется в адресной строке Вашего браузера, а также по зеленому значку замка в адресной строке. Сайты без шифрования обозначаются „http://“. Данные, передаваемые Вами на эти интернет-сайты, например, при размещении заказов или запросах, благодаря SSL-шифрованию недоступны для просмотра третьими лицами.

 

 

IV.            Предоставление интернет-сайта и создание файла регистрации

 

1.       Описание и объем обработки данных

При каждом обращении к нашему интернет-сайту наша система в автоматическом режиме производит сбор данных и информации с системы компьютера, с которого поступило обращение.

При этом собираются следующие данные:

 

(1)   информация о типе браузера и используемой версии

(2)   операционная система пользователя

(3)   интернет-провайдер пользователя

(4)   IP-адрес пользователя

(5)   дата и время доступа

(6)   интернет-сайты, с которых система пользователя попадает на нашу страницу.

 

Данные также сохраняются в регистрационных файлах нашей системы. Хранение этих данных вместе с другими персональными данными пользователя исключено.

 

2.       Правовое основание для обработки данных

Правовым основанием временного хранения данных и регистрационного файла служит п. 1 (f) ст. 6 GDPR.

 

3.       Цель обработки данных

Временное хранение IP-адреса системой является необходимым условием доставки интернет-сайта на компьютер пользователя. Для этого IP-адрес пользователя должен быть сохранен на всем протяжении сессии.

 

Сохранение в регистрационный файл производится с целью обеспечения работоспособности интернет-страницы. Кроме того, данные требуются нам для оптимизации интернет-сайта и обеспечения безопасности наших информационно-технических систем. Анализ данных с маркетинговыми целями при этом не осуществляется.

 

Данными целями обусловливается и наш законный интерес в обработке данных в соответствии с п. 1 (f) ст. 6 GDPR.

 

4.       Продолжительность хранения

Данные удаляются, как только они перестанут быть необходимыми для достижения той цели, с которой производится их сбор. В случае сбора данных для предоставления интернет-сайта — это момент окончания соответствующей сессии.

 

В случае сохранения данных в регистрационные файлы, этот момент наступает не позднее, чем по прошествии семи дней. Данные могут храниться и дольше указанного периода. В этом случае IP-адреса пользователя удаляются или искажаются таким образом, чтобы их больше невозможно было соотнести с клиентом, обращающимся к сайту.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Сбор данных для предоставления интернет-сайта и сохранение данных в регистрационные файлы является абсолютно необходимым условием работы интернет-сайта. Таким образом, для пользователя отсутствует возможность возражения.

 

 

       V.      Использование куки (cookies)

 

a) Описание и объем обработки данных

Наш интернет-сайт использует куки. Куки представляют собой текстовые файлы, хранимые в интернет-браузере, или сохраняемые интернет-браузером в компьютерной системе пользователя. Когда пользователь обращается к интернет сайту, куки может быть сохранен в операционной системе пользователя. Этот куки содержит характерную последовательность символов, позволяющую однозначно идентифицировать браузер при новом обращении к сайту.

При помощи куки, информация и рекламные объявления на нашем интернет-сайте могут быть оптимизированы под конкретного пользователя. Как уже говорилось, куки дают нам возможность опознавать пользователей нашего интернет-сайта. Целью такого опознания является облегчение работы пользователей с нашим интернет-сайтом. Пользователю интернет-сайта, использующего куки, например, не требуется заново вводить свои данные доступа при каждом посещении сайта, так как это за него делают сам сайт и хранящиеся в компьютерной системе пользователя куки.

Субъект персональных данных может в любой момент запретить нашему интернет-сайту создавать для него куки, осуществив соответствующие настройки используемого браузера и выразив тем самым возражение против создания куки на долговременной основе. Также уже созданные ранее куки можно в любой момент удалить средствами интернет-браузера или другой программы. Такую возможность предоставляют все распространенные интернет-браузеры. При определенных условиях, вследствие деактивации субъектом персональных данных создания куки в используемом интернет-браузере, использование всех функций нашего интернет-сайта в полном объеме может стать невозможным.

Для собранных таким способом данных пользователя обеспечивается псевдонимизация техническими средствами. Таким образом становится невозможным сопоставить данные с пользователем, обращающимся к сайту. Хранение этих данных осуществляется отдельно от других персональных данных пользователей.

При обращении к нашему интернет-сайту, до пользователей при помощи информационного баннера доводится информация об использовании куки с целью анализа и дается ссылка на эту декларацию о защите данных. При этом также предоставляется инструкция по отключению функции сохранения куки в настройках браузера.

При обращении к нашему интернет-сайту, пользователю сообщается об использовании куки с целью анализа, а также запрашивается его согласие на обработку используемых в этой связи персональных данных. При этом также дается ссылка на данную Декларацию о защите данных.

 

b) Правовое основание для обработки данных

Правовым основанием для обработки персональных данных с использованием необходимых в технических целях куки служит п. 1 (f) ст. 6 GDPR.

Правовым основанием для обработки персональных данных с использованием необходимых куки с целью анализа, при условии предоставления пользователем своего согласия, служит п. 1 (a) ст. 6 GDPR.

 

c) Цель обработки данных

Целью использования необходимых в технических целях куки является упрощение работы пользователя с интернет-сайтом. Некоторые функции нашего интернет-сайта могут оказаться недоступными без использования куки. Для них нужно, чтобы браузер опознавался и после смены страницы.

Данные пользователя, собранные необходимыми в технических целях куки, не используются для создания пользовательских профилей.

Целью использования куки, создаваемых для анализа, является улучшение качества нашего интернет-сайта и его контента. Благодаря куки, создаваемым для анализа, мы можем узнать, как именно используется интернет-сайт, и постоянно оптимизировать выдачу информации.

Данными целями обусловливается и наш законный интерес в обработке персональных данных в соответствии с п. 1 (f) ст. 6 GDPR.

 

e) Продолжительность хранения, возможность возражения и удаления

Куки хранятся на компьютере пользователя и передаются с него на наш сайт. Поэтому Вы, как пользователь, также можете полностью контролировать использование куки. Внося изменения в настройки своего интернет-браузера, Вы можете деактивировать или ограничивать передачу куки. Уже сохраненные куки могут быть удалены в любой момент. Это может быть сделано и в автоматическом режиме. В случае деактивации куки для нашего интернет-сайта, использование всех функций сайта в полном объеме может стать невозможным.

 

 

    VI.    Рассылки новостей

 

       1.       Описание и объем обработки данных

 

Наш интернет-сайт предоставляет возможность подписки на бесплатную рассылку новостей. При этом нам передаются данные из формы ввода, заполняемой при оформлении подписки на рассылку.

 

Кроме того, при оформлении подписки собираются следующие данные:

 

(1)   Имя и фамилия

(2)   Название компании

(3)   Адрес электронной почты

(4)   IP-адрес компьютера, с которого идет вызов

(5)   Дата и время регистрации

(6)   Данные геолокации

 

В рамках процедуры оформления подписки запрашивается Ваше согласие на обработку данных со ссылкой на эту декларацию о защите данных.

 

Передача данных третьим лицам в связи с обработкой данных для рассылки новостей не осуществляется. Данные используются исключительно для рассылки новостей.

 

2.       Правовое основание для обработки данных

Правовым основанием для обработки персональных данных после оформления подписки на рассылку новостей, при условии предоставления пользователем своего согласия, служит п. 1 (a) ст. 6 GDPR.

 

3.       Цель обработки данных

Данные об адресе электронной почты пользователя собираются с целью доставки новостей.

 

Целью сбора остальных персональных данных в рамках процедуры оформления подписки является предотвращение неправомерного обращения с сервисами или использованным электронным адресом.

 

4.       Продолжительность хранения

Данные удаляются, как только они перестанут быть необходимыми для достижения той цели, с которой производится их сбор. Поэтому адрес электронной почты пользователя хранится на протяжении срока активности абонемента на рассылку новостей.

 

5.    Возможность возражения и удаления

Пользователь, являющийся субъектом персональных данных, может в любое время отменить подписку на рассылку новостей. Для этого в тексте каждой новости в рассылке содержится соответствующая ссылка.

 

Пользователь, являющийся субъектом персональных данных, может в любое время отменить подписку на рассылку новостей. Для этого вышлите нам электронное письмо на адрес info@blaubergventilatoren.de.

 

Указанным образом также обеспечивается отзыв согласия на хранение персональных данных, собранных во время процедуры оформления подписки.

 

 

VII.          Регистрация

 

1.       Описание и объем обработки данных

На нашем сайте мы предоставляем пользователям возможность регистрации с указанием персональных данных. При этом данные вводятся в форму, передаются нам и сохраняются. Передача данных третьим лицам исключена. В рамках процесса регистрации производится сбор следующих данных:

 

В момент регистрации также сохраняются следующие данные:

 

(1)   IP-адрес пользователя

(2)   Дата и время регистрации

(3)   Имя/фамилия

(4)   Юридическое наименование

(5)   Страна

(6)   Адрес электронной почты

 

В рамках процедуры оформления подписки запрашивается согласие пользователя на обработку этих данных.

 

2.       Правовое основание для обработки данных

Правовым основанием для обработки данных, при условии предоставления пользователем своего согласия, служит п. 1 (a) ст. 6 GDPR.

 

 

3.       Цель обработки данных

Регистрация пользователя является необходимым условием предоставления ему определенного контента и услуг на нашем интернет-сайте.

 

Например, если пользователю требуется помощь при планировании проекта

 

 

4.       Продолжительность хранения

Данные удаляются, как только они перестанут быть необходимыми для достижения той цели, с которой производится их сбор.

Для собранных во время процесса регистрации данных этот момент наступает при отмене или изменении регистрации на нашем интернет-сайте.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Вы, как пользователь, имеете возможность в любой момент отменить регистрацию. Вы можете в любой момент вносить изменения в сохранные о вас данные. Напишите нам об этом в свободной форме в электронном письме и вышлите его на info@blaubergventilatoren.de, указав свои данные для удаления аккаунта.

 

 

     VIII.    Форма обратной связи и контакт посредством электронной почты

   

 1.        Описание и объем обработки данных

На нашем интернет-сайте размещена форма обратной связи, которая может быть использована для обращения к нам посредством электронного письма. Если пользователь выберет этот вариант, введенные в форму данные будут переданы нам и сохранены. Такими данными являются:

 

(1)   IP-адрес пользователя

(2)   Дата и время регистрации

(3)   Имя/фамилия

(4)   Юридическое наименование

(5)   Страна

(6)   Адрес электронной почты

 

В момент посылки сообщения также сохраняются следующие данные:

 

(1)   IP-адрес пользователя

(2)   Дата и время регистрации

(3)   Имя/фамилия

(4)   Юридическое наименование

В рамках процесса посылки сообщения запрашивается Ваше согласие со ссылкой на эту декларацию о защите данных.

 

Альтернативным вариантом является связь через предоставленный адрес электронной почты. В этом случае переданные с электронным письмом персональные данные пользователя сохраняются.

 

Передача данных третьим лицам при этом исключена. Данные используются исключительно для обработки диалога.

 

2.       Правовое основание для обработки данных

Правовым основанием для обработки данных, при условии предоставления пользователем своего согласия, служит п. 1 (a) ст. 6 GDPR.

 

Правовым основанием для обработки данных, переданных в ходе пересылки электронной почты, служит п. 1 (f) ст. 6 GDPR. Если целью связи через электронную почту является заключение договора, дополнительным правовым основанием для обработки служит п. 1 (b) ст. 6 GDPR.

 

3.       Цель обработки данных

Обработка персональных данных из формы ввода предназначена в нашем случае только для обработки установления контакта с пользователем. Установление контакта посредством электронной почты также представляет собой требуемый законный интерес к обработке данных.

 

Целью сбора остальных персональных данных во время процесса посылки электронного письма является предотвращение злоупотребления использованием формы ввода и обеспечение безопасности наших информационно-технических систем.

 

4.       Продолжительность хранения

Данные удаляются, как только они перестанут быть необходимыми для достижения той цели, с которой производится их сбор. Для персональных данных из формы ввода, являющейся частью формы обратной связи, а также пересланных по электронной почте, этот момент наступает при завершении соответствующего диалога с пользователем. Диалог считается завершенным, если обстоятельства показывают, что соответствующий вопрос окончательно решен.

 

Дополнительно собранные во время процесса посылки персональные данные удаляются не позднее, чем по прошествии семи дней.

 

5.       Возможность возражения и удаления

Пользователь имеет возможность в любой момент отозвать свое согласие на обработку персональных данных. Если пользователь связывается в нами по электронной почте, он может в любой момент выразить возражение против хранения своих персональных данных. В таком случае продолжение диалога невозможно.

 

Вы можете в любой момент вносить изменения в сохранные о вас данные. Напишите нам об этом в свободной форме в электронном письме и вышлите его на info@blaubergventilatoren.de, указав свои данные для удаления Ваших данных.

 

В этом случае все персональные данные, которые были сохранены в процессе установления контакта, удаляются.

 

 

IX.             Google Analytics

 

На данном интернет-сайте используются технологии Google Analytics (Google Inc.) для сбора и хранения данных с целью маркетинговых исследований и оптимизации сайта (www.google.de/analytics). При помощи этих данных можно создать профиль пользователя под псевдонимом. Для этого могут использоваться куки. Куки представляют собой небольшие текстовые файлы, сохраняемые локально в промежуточной памяти интернет-браузера посетителя сайта. Куки дают возможность опознать интернет-браузер в дальнейшем. Без предоставления отдельного согласия субъекта персональных данных собираемые при помощи технологий Google Analytics данные не используются для персональной идентификации посетителя интернет-сайта и не присоединяются к персональным данным, содержащим информацию о носителе псевдонима. Обращаем Ваше внимание на то, что на данном интернет-сайте технология Google была дополнена кодом <„gat._anonymizeIp();“> для обеспечения анонимизированного сбора IP-адресов (т.н. IP-маскировки). Если функция анонимизации включена, Google сокращает IP-адреса, находящиеся в пределах государств-членов Европейского Союза или других государств, являющихся участниками Соглашения о Европейском экономическом пространстве, тем самым установление вашей личности становится невозможным. Только в исключительных случаях полный IP-адрес передается на сервер Google в США, где производится сокращение. Пользователи могут воспрепятствовать сохранению куки, предприняв соответствующие настройки в своем интернет-браузере. Также пользователи могут запретить Google собирать созданные при помощи куки данные, касающиеся использования Вами онлайн-предложений, а также обрабатывать эти данные, скачав по ссылке: tools.google.com/dlpage/gaoptout плагин для браузера и установив его. Эта программа работает исключительно на серверах нашего интернет-сайта. Хранение персональных данных пользователя осуществляется только там. Передача данных третьим лицам исключена. Дополнительная информация относительно обращения Google Analytics с данными пользователя содержится в  Декларации о безопасности данных Google:

https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

 

 

X.     Google карты (Google Maps)

Наш интернет-сайт использует через интерфейс API сервис карт Google Maps компании Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США). Для этого сервису нужно сохранить Ваш IP-адрес. Полученная таким образом информация, как правило, передается на сервер Google в США и хранится там. Мы не имеем никакого влияния на эту передачу данных. Поскольку наш законный интерес состоит в том, чтобы наши онлайн-предложения выглядели привлекательно, а указанные нами на сайте адреса можно было легко найти, правовое основание вытекает из п. 1 ст. 6 (f) GDPR. Дополнительная информация содержится в Декларации о безопасности данных Google: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy/.

 

XI.    GOOGLE RECAPTCHA

Для защиты форм ввода на нашем сайте мы используем сервис „reCAPTCHA“ компании Google Inc. . Использование этого сервиса дает возможность различать, производится ли соответствующий ввод данных человеком или недозволенным образом — автоматизированной системой машинной обработки. Передаваемые в рамках „reCAPTCHA“ IP-адрес и другие, возможно собираемые Google данные, передаются Google, на них распространяются Условия использования Google: https://www.google.com­/­intl/de/policies/privacy/. Используя reCAPTCHA, Вы соглашаетесь с этими условиями.

 

XII.             ПЛАГИН YOUTUBE VIDEO

На данном интернет-сайте интегрированы контенты третьих провайдеров. Эти контенты предоставляются компанией Google Inc („Провайдер“). YouTube управляется компанией Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, США („Google“). Для видео YouTube, интегрированных на нашем сайте, активирована расширенная настройка защиты данных. Это означает, что о посетителях сайта YouTube не собирается и не сохраняются никакая информация, за исключением случаев, когда они включают просмотр видео. Для более подробной информации о цели и объеме сбора данных, дальнейшей обработке и использовании пользовательских данных Провайдером, а также Ваших правах в этой области и возможностях настроек с целью защиты Вашей частной сферы, смотрите политику конфиденциальности Google: http://www.google.com/intl/de/+/policy/+1button.html.

 

XIII.           ССЫЛКИ НА ДРУГИЕ ИНТЕРНЕТ-САЙТЫ

Интернет-сайт компании Blauberg Ventilatoren GmbH содержит ссылки на другие интернет-сайты. Компания Blauberg Ventilatoren GmbH не несет ответственность за политики конфиденциальности или контент других интернет-сайтов.

 

XIV.         Права субъектов персональных данных

 

В случае обработки Ваших персональных данных, Вы становитесь субъектом персональных данных в значении, предусмотренном GDPR и имеете следующие права по отношению к Оператору персональных данных:

 

1.       Право на получение информации

Вы можете потребовать от Оператора персональных данных подтверждение того, обрабатываются ли нами персональные данные, касающиеся Вас.

По этой ссылке пользователь может отправить нам электронное письмо в свободной форме info@blaubergventilatoren.de.

Если такая обработка имеет место, Вы можете потребовать от Оператора персональных данных предоставить Вам справку о следующих видах информации:

 

(1)       цели, с которыми обрабатываются персональные данные;

(2)       категории персональных данных, которые обрабатываются;

(3)       получатели или категории получателей, которым были — или еще будут — раскрыты персональные данные, касающиеся Вас;

(4)       запланированная продолжительность хранения персональных данных, касающихся Вас, либо, если предоставление точных данных об этом невозможно, критерии, по которым устанавливается продолжительность хранения;

(5)       наличие права на исправление или удаление персональных данных, касающихся Вас, права на ограничение обработки Оператором персональных данных, или права на подачу возражения против такой обработки;

(6)       наличие права на обжалование в надзорном органе;

(7)       все виды имеющейся информации о происхождении данных, если персональные данные собираются не у субъекта персональных данных;

(8)       наличие автоматизированного процесса принятия решения, включая профайлинг, в соответствии с п. 1 и 4 ст. 22 GDPR и — как минимум в этих случаях — убедительной информации о задействованной логике, а также значимости и желаемых последствиях подобной обработки для субъекта персональных данных.

 

Вы имеете право требовать информацию о том, передаются ли персональные данные, касающиеся Вас, в третью страну или какой-либо международной организации. В этом случае Вы также можете потребовать предоставления Вам разъяснений относительно соответствующих гарантий в соответствии со ст. 46 GDPR, в том, что касается передачи данных.

 

     2.       Право на внесение исправлений

Вы имеете право требовать у Оператора персональных данных внесения исправлений и/или дополнений, если обработанные персональные данные, касающиеся Вас, являются неверными или неполными. Оператор персональных данных обязан немедленно внести исправления.

 

3.       Право на ограничение обработки

Вы можете потребовать ограничить обработку касающихся Вас персональных данных при следующих условиях:

 

(1)       если Вы оспариваете правильность касающихся Вас персональных данных на такое время, в течение которого Оператор персональных данных сможет проверить правильность персональных данных;

(2)       обработка является неправомерной, и Вы отказываетесь от удаления персональных данных, требуя вместо этого ограничить использование персональных данных;

(3)       Оператор персональных данных больше не нуждается в персональных данных с целью обработки, однако они нужны Вам для предъявления, реализации или защиты юридических претензий, или

(4)       если Вами было подано возражение против обработки данных в соответствии с п. 1 ст. 21 GDPR, и пока не установлено, имеют ли обоснованные соображения Оператора персональных данных приоритет перед Вашими соображениями.

 

Если обработка касающихся Вас персональных данных была ограничена, эти данные — независимо от их хранения — могут обрабатываться только по Вашему согласию либо с целью предъявления, реализации или защиты юридических претензий или охраны прав другого физического или юридического лица, или при наличии важного общественного интереса Союза или какого-либо государства-участника Соглашения о ЕЭП.

 

Если на ограничение обработки персональных данных было наложено ограничение в соответствии с вышеуказанными условиями, Оператор персональных данных сообщит Вам об этом перед снятием ограничения.

 

4.       Право на удаление данных

 

a)       Обязанность удаления данных

Вы можете потребовать от Оператора персональных данных немедленно удалить касающиеся Вас персональные данные, а Оператор персональных данных обязан немедленно удалить эти данные, при условии выполнения одного из нижеприведенных оснований:

 

(1)       Касающиеся Вас персональные данные более не требуются для тех целей, для которых они собирались или обрабатывались каким-либо иным способом.

(2)       Вы отзываете свое согласие, являющееся основанием для обработки в соответствии с п. 1 (a) ст. 6 или п. 2 (а) ст. 9 GDPR, при этом другое правовое основание для обработки отсутствует.

(3)       Вы, в соответствии с п. 1 ст. 21 GDPR, заявляете возражение против обработки данных, при этом отсутствуют какие-либо обоснованные соображения в пользу обработки, имеющие более высокий приоритет, либо Вы заявляете возражение против обработки данных в соответствии с п. 2 ст. 21 GDPR.

(4)       Обработка касающихся Вас персональных данных велась неправомерно.

(5)       Удаление касающихся Вас персональных данных необходимо для выполнения правового обязательства согласно законодательству ЕС или государств-членов ЕС, которому подчиняется Оператор персональных данных.

(6)       Касающиеся Вас персональные данные были собраны в связи с предлагаемыми услугами информационного общества в соотв. с п. 1 ст. 8 GDPR.

 

b)       Информация, передаваемая третьим лицам

Если Оператором персональных данных будут раскрыты персональные данные, касающиеся Вас, и в соответствии с п. 1 ст. 17 GDPR он будет обязан удалить их, он — учитывая имеющиеся у него технологии и расходы на реализацию — примет необходимые меры, в том числе технические, чтобы проинформировать других операторов, обрабатывающих персональные данные, о том, что Вы — как субъект персональных данных — потребовали от них удалить все ссылки на эти персональные данные (или копии и повторы этих персональных данных).

 

c)       Исключения

Право на удаление отсутствует, если обработка требуется

 

(1)       для реализации права на свободное высказывание мнения и получение информации;

(2)       для выполнения правового обязательства, возлагающего на Оператора персональных данных необходимость обработки данных согласно законодательству ЕС или государств-членов ЕС, которому подчиняется Оператор персональных данных, или для выполнения возложенной на Оператора персональных данных задачи, представляющей собой общественный интерес или осуществление функций государственной власти;

(3)       по причине наличия общественного интереса в области государственного здравоохранения в соответствии с пунктами 2 (h) и 2 (i) ст. 9, а также п. 3 ст. 9 GDPR;

(4)       с представляющей собой общественный интерес с целью создания архива, для научных или исторических исследований или статистических целей в соотв. с п. 1 ст. 89 GDPR, если указанное в пункте а) право предположительно делает реализацию этих целей  невозможной или серьезно осложняет ее, или

(5)       с целью предъявления, реализации или защиты юридических претензий.

 

5.       Право на уведомление

Если Вы воспользовались своим правом на исправление, удаление или ограничение обработки по отношению к Оператору персональных данных, он обязан сообщить всем получателям, которым были открыты касающиеся Вас персональные данные, о таком исправлении или удалении данных, или ограничении обработки, за исключением случаев, когда это окажется невозможным или будет связано с непропорциональными затратами.

Вы имеет право требовать от Оператора персональных данных предоставить Вам информацию о таких получателях.

 

     6.       Право на переносимость данных

Вы имеете право получать касающиеся Вас персональные данные, предоставленные Вами Оператору персональных данных, в структурированном и доступном формате, допускающим машинное считывание. Кроме того, Вы имеете право передавать эти данные другому Оператору персональных данных без препятствования со стороны того Оператора персональных данных, которому были предоставлены персональные данные, при условии, что

 

(1)       обработка осуществляется на основании согласия в соответствии с п. 1 (а) ст. 6 или п. 2 (а) ст. 9 GDPR, или на основании договора в соответствии с п. 1 (b) ст. 6 GDPR, при этом

(2)       обработка ведется автоматическим способом.

 

В рамках реализации этого права у Вас также есть право требовать, чтобы касающиеся Вас персональные данные передавались непосредственно от одного Оператору персональных данных другому, если это возможно технически. Этот процесс не должен ограничивать свободы и права других лиц.

Право на переносимость данных не распространяется на обработку персональных данных, осуществляемой для выполнения возложенной на Оператора персональных данных задачи, представляющей собой общественный интерес или осуществление функций государственной власти.

 

7.       Право на подачу возражения

При наличии особых обстоятельств Вы имеете право в любой момент подать возражение против обработки касающихся Вас персональных данных, которая осуществляется на основании п. 1 (e) или п.1 (f) ст. 6 GDPR; это же касается и профайлинга, ведущегося на основании этих положений.

Оператор персональных данных прекращает обработку касающихся Вас персональных данных, за исключением случаев, когда он может привести неотложные и заслуживающие защиты аргументы в пользу обработки, имеющие приоритет перед Вашими интересами, правами и свободами, или если обработка данных ведется с целью предъявления, реализации или защиты юридических претензий.

Если обработка касающихся Вас персональных данных ведется для осуществления прямой рекламы, Вы имеете право в любой момент подать возражение против обработки касающихся Вас персональных данных с целью такой рекламы; это же касается и профайлинга, если он связан с такой прямой рекламой.

В случае подачи возражения на обработку с целью прямой рекламы, касающиеся Вас персональные данные больше не будут обрабатываться для этих целей.

В связи с использованием сервисов информационного общества Вы имеете возможность реализовать свое право на подачу возражения — несмотря на положения директивы 2002/58/ЕС — автоматизированным способом, в котором используются технические спецификации.

 

8.       Право на отзыв заявления о согласии на обработку персональных данных

Вы имеете право в любой момент отозвать свое заявление о согласии на обработку персональных данных. Отзыв согласия не влияет на факт законности обработки, осуществленной на основании такого согласия до момента отзыва.

 

      9.       Автоматизированное принятие решения в отдельном случае, включая профайлинг

У Вас есть право не подчиняться решению, основанному исключительно на автоматизированной обработке, включая профайлинг, которое проявляет правовое действие по отношению к Вам, или создает для Вас существенные осложнения другим подобным способом. Это положение не действует, если принятие решения

 

(1)       необходимо для заключения или выполнения договора между Вами и Оператором персональных данных,

(2)       предусмотрено положениями законодательства Европейского Союза или государств-членов ЕС, которым подчиняется Оператор персональных данных, и в этих положениях законодательства содержатся адекватные меры по защите Ваших прав и свобод, а также Ваших законных интересов, или

(3)       происходит по Вашему явно выраженному согласию.

 

Эти решения, тем не менее, не должны основываться на особых категориях персональных данных, предусмотренных п. 1 ст. 9 GDPR, кроме случаев, когда применяются п. 2 (а) или (g) ст. 9 GDPR, и адекватные меры по защите прав и свобод, а также Ваших законных интересов уже были приняты.

Касательно перечисленных в пунктах (1) и (3) случаев, Оператор персональных данных принимает адекватные меры для защиты прав и свобод, а также Ваших законных интересов, к которым относится как минимум право требовать вмешательства со стороны Оператора персональных данных, право выражать собственную точку зрения и право оспаривать решения.

 

10.    Право на обжалование в надзорном органе

Без ущерба любым иным административным или судебным средствам правовой защиты, Вы имеете право подать жалобу в надзорный орган, в частности, того государства-члена ЕС, в которым находится Ваше место жительства, место работы или место предполагаемого нарушения, если Вы считаете, что обработка касающихся Вас персональных данных является нарушением требований GDPR.

Надзорный орган, в который была подана жалоба, информирует подателя жалобы о статусе жалобы и результате ее рассмотрения, включая возможность судебной правовой защиты в соответствии со ст. 78 GDPR.

 

 

XV.        Дополнение:

 

1.     Указание на сотрудничество с IHD

«В случае кредиторского риска мы передаем Ваши данные (фамилию, адрес, адрес электронной почты, данные о предприятии и, при наличии, данные о договоре и кредиторской задолженности) для проверки платежеспособности и проверки возможности доставки корреспонденции по указанному адресу, а также с целью получения платежей по долгу компании IHD Gesellschaft für Kredit und Forderungsmanagement mbH, Аугустинусштр. 11 B, 50226 Фрехен (Augustinusstr. 11 B, 50226 Frechen) и, при необходимости, другим бюро кредитных историй, с которыми мы сотрудничаем. Правовым основанием такой передачи является п. 1 (b) ст. 6 GDPR и п. 1 (f) ст. 6 GDPR. Передача данных на основании п. 1 (f) ст. 6 GDPR может осуществляться только в том случае, если это требуется для защиты законных интересов нашего предприятия, и при этом интересы или основные права и основные свободы субъекта обработки данных, требующие защищать персональные данные, не являются приоритетными.